معادلسازی مدارک دانشگاهی برای خارجیها در ترکیه
معادلسازی مدرک دانشگاهی در ترکیه موضوعی است که مورد توجه دانشجویان دانشگاه قرار گرفته است. از طریق این معادلسازی، دارندگان مدرک میتوانند در حرفه خود فعالیت کنند و در رشته خود کار کنند. اخذ مدرکی که توسط دانشگاههای ترکیه به رسمیت شناخته میشود، فرصتهای شغلی برابر با دارندگان مدارک محلی را برای آنها فراهم میکند.
معادلسازی مدرک تحصیلی در ترکیه فرآیندی است که در موسسه آموزش عالی ترکیه در پایتخت، آنکارا، انجام میشود. هدف، تأیید اعتبار مدرک دانشگاهی اخذ شده توسط یک دانشجوی خارجی در کشور خود است. این فرآیند شامل تماس با دانشگاهی است که مدرک را اعطا کرده است تا اعتبار و معدل آن را تأیید کند. پس از تأیید این موضوع، در مورد معادلسازی آن تصمیم گیری میشود. سپس متقاضی باید بر اساس تصمیم موسسه آموزش عالی پس از بررسی دانشگاه صادرکننده مدرک و رشته تحصیلی، در یک آزمون جامع در رشته تحصیلی خود قبول شود. برخی از دانشگاهها یا رشتههای تحصیلی ممکن است نیازی به این آزمون نداشته باشند. این آزمون دو بار در سال در آنکا را برگزار میشود و پس از قبولی، متقاضی گواهی معادلسازی دریافت میکند.
برای تغییر گواهینامه در ترکیه چه مدارکی لازم است؟
۱- کپی گذرنامه یا کپی اجازه اقامت در ترکیه، صرف نظر از نوع آن (اجازه اقامت کاری، حمایت موقت، اجازه اقامت توریستی).
۲- کپی گواهی اصلاحشده دوره متوسطه.
۳- اصل مدرک تحصیلی، ترجمه شده و تایید شده در دفترخانه.
۴- اصل مدرک فارغالتحصیلی، ترجمه شده و تأیید شده توسط دفتر اسناد رسمی.
۵- اصل ریزنمرات، ترجمه و تأیید شده توسط دفتر اسناد رسمی.
۶- تصاویر شامل جزئیات دروس یا دورههای تحصیلی در دانشگاه (در صورت وجود) باشد.
۷- فرم رضایتنامه (رضایتنامه) امضا شده توسط طرف مربوطه (میتوان آن را از وبسایت وزارت آموزش عالی دانلود و به صورت دستی پر کرد).
فرم ثبت نام پس از تکمیل فرم الکترونیکی چاپ خواهد شد. گزینه ای برای چاپ درخواست به صورت فایل PDF وجود دارد که می توان آن را چاپ کرد و همراه با بقیه مدارک آورد.
نظرات
اگر متقاضی در دانشگاه دیگری دروس گذرانده باشد، باید ریزنمرات آن دروس را به همراه ترجمه و تأیید ری زنمرات به دفتر اسناد رسمی ارائه دهد.
دانشجویانی که از کشورهایی غیر از کشور خود فارغالتحصیل شدهاند، باید کپی صفحات گذرنامه خود را که مهر ورود و خروج مربوط به دوره تحصیلشان را نشان میدهد، ارائه دهند. این کپیها باید توسط دفتر اسناد رسمی ترجمه و تأیید شوند.
اداره آموزش عالی (YÖK) به دلیل مشکلاتی که دارندگان مدرک دانشگاهی از مناطق جنگی و درگیری با آن مواجه هستند، تصمیم گرفته است از سپتامبر ۲۰۱۷ روند معادلسازی مدارک را برای دارندگان مدرک دانشگاهی از مناطق جنگی و درگیری تسهیل کند. به همین منظور، افرادی که تمام مدارک لازم، مانند اصل دیپلم یا ریزنمرات، را ندارند، علاوه بر تکمیل درخواست کتبی ویژه کشورهای درگیر جنگ، موظفند حداقل یک مدرک دال بر تحصیلات دانشگاهی خود ارائه دهند.
مراحل لازم برای معادلسازی مدرک دانشگاهی برای خارجیها در ترکیه
وبسایت آموزش عالی ترکیه اخیراً سرویس جدیدی راهاندازی کرده است که به متقاضیان اجازه میدهد درخواستهای خود را برای ارزیابی مدارک دانشگاهی صادر شده در خارج از ترکیه، از جمله مدارک دانشگاههای سوریه، به صورت الکترونیکی از طریق وبسایت ارسال کنند. متقاضیان میتوانند از طریق پلتفرم دولت الکترونیک، E-Devlet، به صفحه ارزیابی دسترسی پیدا کنند.
سپس روی لینک پیوست شده به صفحه کلیک کنید تا به صورت خودکار به فرم اصلاحیه بروید. متقاضی اصلاحیه باید کد شخصی برنامه دولت الکترونیک (edevlet) را دریافت کرده باشد که میتوان آن را از دفاتر PTT دریافت کرد.
درخواست آنلاین شامل فیلدهایی برای وارد کردن اطلاعات شخصی متقاضی، مانند شماره ملی و نام کامل مطابق با گواهی دانشگاهی ترجمه شده و تأیید شده توسط دفتر اسناد رسمی، و همچنین محل و تاریخ صدور گواهی دانشگاهی است. مدارک مورد نیاز برای دانلو د الکترونیکی را به صورت PDF در وبسایت وزارت آموزش عالی نمایش خواهیم داد.
۱- گواهی فارغالتحصیلی به همراه ترجمه و تأیید آن.
۲- تابلوها را به همراه ترجمه و مستندات آنها نمایش دهید.
۳- کپی کارت اقامت یا گذرنامه.
۴- فرم رضایتنامه (اظهارنامه) باید قبل از بارگذاری در وبسایت، تکمیل و امضا شود.
لازم به ذکر است که درخواست اصلاح الکترونیکی، درخواست اولیه ارائه شده به شورای آموزش عالی محسوب میشود. برای ارائه مدارک کامل، حضوری یا از طریق نماینده قانونی، در دفتر مرکزی شورای آموزش عالی در آنکارا به آدرس زیر، وقت ملاقات تعیین خواهد شد.
ریاست شورای آموزش عالی - دفتر درخواست معادل سازی - بیلکنت - آنکارا
این کار باید حداکثر ظرف ۱۵ روز از تاریخ ارسال درخواست الکترونیکی انجام شود، در غیر این صورت نادیده گرفته خواهد شد.
مزایای ورود به دانشگاه از طریق دوره تحصیلی:
۱- مشاوره تحصیلی را به صورت رایگان دریافت کنید.
۲- پروفایل خود را با دقت بررسی کنید و پیشنهادهایی را که به بهترین وجه مناسب شما هستند، جستجو کنید.
۳- به لطف همکاری مستقیم ما با دانشگاههای ترکیه، پذیرش تحصیلی رایگان دریافت کنید.
۴- کل محتوای فایل شما بدون هیچ هزینهای به زبان ترکی ترجمه خواهد شد.
۵- اخذ اقامت دانشجویی از طریق ما.
۶- تأمین محل اقامت دانشگاه شما
۷- دریافت معادل گواهینامه به صورت رایگان.
۸- پس از ثبت نام قطعی، وضعیت تحصیلی خود را پیگیری کنید.
مقالات مهمی که به شما در پذیرش دانشگاه کمک میکنند.
آموزش آزاد در ترکیه
- آزمون ورودی دانشگاههای ترکیه
- زبان تدریس در دانشگاههای ترکیه
مدارک مورد نیاز برای درخواست پذیرش از دانشگاههای ترکیه
- خوابگاه دانشجویی در ترکیه